تفضيل مخطوطة ليدن في الأربع والعشرين موضعا الباقية كفيل بأن يحرف حوار ابن رشد . كما أن مناقشة السمات البارزة لكل من المخطوطتين المستخدمتين أصلا للتحقيق في هذه النشرة سوف تعين على توضيح المنهج المتبع في التحقيق . لقد صنفت مخطوطة فلورنزا تحت رقم 54 ، CLXXX من فهرس مكتبة ميدتشى بفلورنزا بإيطاليا . وانتهى ترقيم أوراقها بالرقم 208 أي أنها تقع في 208 ورقة ، وعدد كراساتها 21 كراسة كل كراسة في عشر ورقات عدا الأخيرة ففي 8 ورقات فقط . وقد بدأ القائم بترقيم المخطوطة بترقيمها على أساس الصفحات فرقم الورقتين الأوليين بالصفحات 1 ، 2 ، 3 ، 4 ثم بدأ في الورقة الثالثة بالرقم 5 فالرقم 6 في الورقة الرابعة إلى آخر المخطوطة ، إلا أنه قد تكرر منه ترقيم الورقة 11 والورقة 127 - وهما تقابلان الخلل في الترقيم الناتج عن الترقيم البدائي حسب الصفحات - فالمحصلة النهائية هي أن عدد أوراق المخطوطة 208 ورقة . وقد أشرنا بهامش النص المطبوع إلى بدايات أوراق المخطوطة وأشرنا إلى الأرقام المكررة هكذا 11 آ ، 11 ب . ومقاس ورقة المخطوط 5 ر 28 x 5 ر 20 سم ، وتشغل الكتابة 5 ر 21 x 14 سم من الورقة ، وعدد سطور صفحتها 35 سطرا . وتحتوى المخطوطة على تلخيص لكتب أرسطو في المنطق وهي الكتب الثمان التالية : المقولات ، العبارة ، القياس ، البرهان ، الجدل ، السفسطة ، الخطابة ، الشعر . ويشغل تلخيص المقولات الأوراق العشر الأولى من المخطوطة .